Manuais técnicos são essenciais para determinados setores da indústria e empresas de serviços. Produtos só podem ser comercializados no Brasil com manuais devidamente traduzidos para o português, bem como embalagens, rótulos e etiquetas. No caso de treinamentos, manuais e apostilas devem ser traduzidos e adaptados para nossa realidade. O mesmo para produtos e serviços que serão oferecidos por empresas brasileiras no exterior. A tradução de manuais técnicos é uma especialidade da IntelliBiz Traduções.

Na IntelliBiz você encontra profissionais especializados em traduções de textos técnicos: manuais, contratos, textos publicitários, apresentações, textos acadêmicos, currículos, cartas e livros. Temos tradutores especializados em cada setor: marketing, engenharia, químico, automobilístico, médico, bancário, jurídico, psicologia, artes, cinema, moda entre outros. Além da tradução, oferecemos os serviços de revisão (ortográfica e gramatical, de acordo com a nova regra ortográfica) e o serviço de diagramação, que consiste em reproduzir ou melhorar o layout do seu arquivo original, utilizando os softwares mais conhecidos no mercado. 

Entre em contato conosco e solicite um orçamento sem compromisso.